Traduzioni di „beiderlei“ nel dizionario tedesco » arabo

beiderlei [ˈbaidɐˈlai] AGG

beiderlei Geschlechts

من كلا الجنسين [min -k. l-dʒinˈsain]

Esempi per beiderlei

beiderlei Geschlechts

من كلا الجنسين [min -k. l-dʒinˈsain]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein Bildungsweg, der zu einer kirchlichen Laufbahn führen sollte, mündete im Jurastudium, welches er in beiderlei Recht abschloss.

de.wikipedia.org

Daneben sind Strauße beiderlei Geschlechts zu pfeifenden, schnaubenden und knurrenden Lauten in der Lage.

de.wikipedia.org

Die Inhaftierten waren beiderlei Geschlechts und jeden Alters – über 80-jährige als auch Kinder befanden sich unter den Gefangenen.

de.wikipedia.org

Die christliche Arbeiterbewegung wendet sich an junge Arbeiter, Angestellte, arbeitende Studenten, Arbeitslose und Bedürftige beiderlei Geschlechts.

de.wikipedia.org

Die Akademie war nicht auf Militärs beschränkt, sondern durfte auch von Personen beiderlei Geschlechts aus bürgerlichen Kreisen besucht werden.

de.wikipedia.org

StV seinen Mitgliedsverbindungen frei, zu entscheiden, ob sie sich für Mitglieder beiderlei Geschlechts öffnen wollen oder nicht.

de.wikipedia.org

1929 hieß es: „Bestimmt für hiesige Sieche... beiderlei Geschlechts, die sachverständiger Pflege bedürfen, besonders solche, die an unheilbarer Krankheit leiden“.

de.wikipedia.org

So ist zum Beispiel das Abendmahl in beiderlei Gestalt dargestellt und erläutert.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wirkt das Zusammenspiel Eltern und Schule bzw. Lehrer in beiderlei Richtungen.

de.wikipedia.org

Darin befand sich eine Vielzahl von Menschen beiderlei Geschlechts und jedes Alters.

de.wikipedia.org