Traduzioni di „blechen“ nel dizionario tedesco » arabo

blechen [ˈblɛçn̩] VERB intr umg

blechen

دفع ثمنه [dafaʕa (a) θaˈmanahu] (für akk)

das Blech <-[e]s, -e> [blɛç] SOST

Blech

صفيح [s̵ɑˈfiːħ]

Blech

تنك [tanak]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bei größeren Wechselspannungs-Zugmagneten sind Anker und Joch geblecht, um Wirbelstromverluste zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Sie werden überwiegend zur Bearbeitung von Blechen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Rumpf aus geschweisstem Stahlrohr, vorn mit demontierbaren Blechen, hinten stoffbespannt.

de.wikipedia.org

Der Rahmen der Wagen war komplett aus gewalzten Eisenprofilen und Blechen zusammengenietet.

de.wikipedia.org

Die Wagen hatten aus Blechen und Winkeln zusammengenietete bayerische Regel-Drehgestelle der Bauart mit 2.500 mm Radstand.

de.wikipedia.org

Die Herstellung von Zugproben aus gehärteten Blechen stellt die Automotive-Hersteller und Zulieferer vor eine besondere Herausforderung.

de.wikipedia.org

Der aus Profilen und Blechen geschweißte Wagenkasten hatte eingezogene Stirnenden.

de.wikipedia.org

Der stabil ausgeführte, komplett geschweißte Blechinnenrahmen wurde aus 20 mm starken Blechen gefertigt, um die beim Rangierdienst auftretenden typischen Belastungen auszuhalten.

de.wikipedia.org

Unform von blei und blech · gestäng und rohr.

de.wikipedia.org

Wärmeleitfähigkeit, Duktilität (Verformbarkeit) oder Schmelzpunkte... sind wichtige Aspekte, die bei Arbeitsvorgängen oder bei der Auswahl von passenden Blechen, als Bedachungform in Frage kommen.

de.wikipedia.org