tedesco » arabo

Traduzioni di „eingehüllt“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

einhüllen VB trans

غلف [ɣallafa]
لف [laffa, u]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie sind mit 3 bis 6 Gallertlagen eingehüllt.
de.wikipedia.org
In der rechten Hand hält sie locker den Zügel, im linken Arm liegt das Kind, eingehüllt in ein Tragetuch.
de.wikipedia.org
Nebengeräusche führten schnell zu Übertragungsfehlern, weshalb die Schalen der Akustikkoppler oft in Kissen eingehüllt wurden.
de.wikipedia.org
Beide sind hochgeschlossen eingehüllt in warme Kleidung, der Mann hält einen Regenschirm seitlich vor seine Frau, um sie vor der Gischt zu schützen.
de.wikipedia.org
Die Früchte werden meist teilweise bis vollständig von den haltbaren Blütenhüllblättern eingehüllt.
de.wikipedia.org
Auf den Seitenflächen ist jeweils eine menschengestaltige Figur mit Vogelkopf und Widdergehörn zu sehen, die in einen weiten Mantel eingehüllt ist.
de.wikipedia.org
Die Nuss ist in der Achsel in die dreilappig, spießförmig und flügelartig verwachsenen Vorblätter eingehüllt (Flügelfrucht).
de.wikipedia.org
In täuschend echt imitierten „Zigarettenschachteln“ mit nachgeahmter Steuerbanderole befinden sich meist zehn oder mehr Schokoladenstangen, die in Papier eingehüllt sind und wie echte Zigaretten aussehen.
de.wikipedia.org
Anschließend wird der Körper zwecks optimaler Wärmespeicherung in Folie, Leinentücher oder Wolldecken eingehüllt.
de.wikipedia.org
Jung zunächst keulig bis eiförmig und von einem dicken weißen Velum universale eingehüllt, schirmt der Hut im Alter auf.
de.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski