tedesco » arabo

Traduzioni di „einklammern“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

einklammern VB trans

Mostra tabella dei verbi
einklammern
وضع بين قوسين [wɑđɑʕa (jɑđɑʕu) baina qauˈsain]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Schon im 19. Jahrhundert entwickelte sich für paarige Personenbezeichnungen eine verkürzende Schreibweise mit Klammern, bei der die weibliche Wortendung eingeklammert an die männliche Bezeichnung angehängt wird: Schüler(innen).
de.wikipedia.org
In diesem Fall ist die Folgennummer eingeklammert.
de.wikipedia.org
Wenn mehrere Komponenten umrundet werden, sind deren Kennbuchstaben eingeklammert dem Sternennamen anzuhängen.
de.wikipedia.org
Die vorgeblich wahrheitsgemäße Wiedergabe der Aufzeichnungen ist eingeklammert von Prolog und Epilog eines namenlosen Erzählers.
de.wikipedia.org
Das Startfeld wird eingeklammert und mit einem Strich vom Zielfeld getrennt.
de.wikipedia.org
Hier regiert das Verb bestellen den Akkusativ an seiner Ergänzung und die Präposition mit den Dativ an ihrer Ergänzung (die Ergänzung als ganze ist jeweils eingeklammert).
de.wikipedia.org
Damit entfällt die übliche Belastung des Auges durch Einklammern, Strichelungen oder Kleinstich.
de.wikipedia.org
Nur im Wortschatz von Dialekten vorkommende Silben sind eingeklammert.
de.wikipedia.org
Gängige Übersetzungen der Bibel wurden anfangs bewusst vermieden, Wortschöpfungen eher gesucht als verworfen und alles eingeklammert, was im griechischen Text keine Entsprechung hat.
de.wikipedia.org
Die Wiederholung kann durch eine Zählung oder durch eine Bedingung gesteuert werden; soll eine Sequenz wiederholt werden, muss sie mit und eingeklammert werden.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "einklammern" in altre lingue

"einklammern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati