tedesco » arabo

gefüllt AGG

gefüllt
مملوء [mamˈluːʔ]
gefüllt
مليء [maˈliːʔ]
gefüllt (Speise)
محشي [maħˈʃiːj]

füllen [ˈfʏlən] VERB trans

Mostra tabella dei verbi
füllen
ملأ [malaʔa, a]
füllen (Zahn; Geflügel, Paprika)
حشا [ħaʃaː, uː] (in akk)
füllen (Zahn; Geflügel, Paprika)
عبأ (في) [ʕabbaʔa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Besonders für Wasservögel ist der das ganze Jahr über mit Wasser gefüllte Sumpf ein wichtiger Lebensraum.
de.wikipedia.org
Die Sendezeit bei coloRadio wird von den vier Redaktionsgruppen „Kunst & Kultur“, „Magazin“, „Musik“ und „Politik“ gefüllt.
de.wikipedia.org
Es ist vor allem berühmt für mit Krabbenfleisch gefüllte Xiaolongbao.
de.wikipedia.org
Wasser hat seitdem nur selten den See erreicht und selbst wenn, dann wurde der See nur teilweise mit Wasser gefüllt.
de.wikipedia.org
In Jahren mit hohem Wasserstand wie zwischen 1924 und 1930 sowie 1951 bis 1955 war der See vollständig gefüllt.
de.wikipedia.org
Es ist teilweise zusammengebrochen und hat sich mit Erde gefüllt.
de.wikipedia.org
Die Turmmauern sind zweischalig gebaut, innen und außen in Einblockbauweise hochgezogen, der Zwischenraum ist nur mit Steinen und Mörtelschutt gefüllt.
de.wikipedia.org
Zur Zubereitung werden mit Pandanusessenz gewürzte Reismehlkugeln mit Palmzucker gefüllt und anschließend in Wasser gekocht oder frittiert.
de.wikipedia.org
Der heutige Schlossgarten besitzt drei große Wasserbassins, von denen aber nur noch zwei gefüllt sind.
de.wikipedia.org
Die Kampfszenen seien jedoch „nicht sonderlich gut choreografiert“, die Bilder seien „nicht mit Emotionen gefüllt“.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "gefüllt" in altre lingue

"gefüllt" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati