Traduzioni di „grafisch“ nel dizionario tedesco » arabo

I . grafisch [ˈgra:fɪʃ] AGG

grafisch

بياني [baˈjaːniː]

grafisch

تخطيطي [taxˈt̵i̵ːt̵i̵ː]

grafisches Gewerbe

صناعة الطباعة [s̵i̵ˈnaːʕat ɑt̵-t̵i̵ˈbaːʕa]

II . grafisch [ˈgra:fɪʃ] AVV

etwas grafisch darstellen

مثل بالرسم البياني [maθθala bi-r-rasm al-b.]

Esempi per grafisch

etwas grafisch darstellen

مثل بالرسم البياني [maθθala bi-r-rasm al-b.]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zunächst waren die grafischen Bedienoberflächen auf den Bildschirmen schwarzweiß und daher die Darstellung der Schriften in kleinen Größen miserabel, nämlich mit gezackten Rändern.

de.wikipedia.org

Es besitzt keine eigene grafische Benutzeroberfläche, sondern wird von der Kommandozeile aus bedient oder über Skripte gesteuert.

de.wikipedia.org

Er dient vor allem im grafischen Gewerbe zum sauberen Verkleben von Papier, Pappe, Karton, Folien und ähnlichen Materialien.

de.wikipedia.org

Die grafische Darstellung der Druckzwiebel bildet daher eine besonders anschauliche Möglichkeit solche Probleme zu erkennen und Gegenmaßnahmen zu ergreifen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus haben einige der Veranstaltungen das grafische Design des Projekts illegal genutzt.

de.wikipedia.org

Durch die neuartige grafische Darstellungsform fanden sie schnell eine begeisterte Leserschaft und wurden in alle europäischen Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Die grafisch-kartografische Darstellung wird durch eine Begründung ergänzt, in der die Gemeinde die ihren Planungszielen zu Grunde liegenden Erwägungen erläutert.

de.wikipedia.org

Das Spiel wurde grafisch verbessert und digital restauriert.

de.wikipedia.org

Das Spiel biete TV-Atmosphäre und sei grafisch und akustisch überzeugend.

de.wikipedia.org

Diese Faktoren können auch für die Farbabstandsbestimmung bei grafischen Anwendungen angepasst werden.

de.wikipedia.org