Traduzioni di „hiervon“ nel dizionario tedesco » arabo

hiervon [ˈhi:ɐ̯ˈfɔn] AVV

hiervon

من هذا [min h.]

hiervon (hierüber)

عن هذا [ʕan h.]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hiervon kaufte er sich durch ein „Danegeld“ (Lösegeld; benannt nach den permanenten dänischen Invasionen) frei, das später die Rolle als Lösegeld für Frieden übernahm.

de.wikipedia.org

Hiervon machten die meisten Teams regen Gebrauch, so dass die Stammfahrer häufig nur wenige Runden fuhren.

de.wikipedia.org

Abschriften hiervon sind im Institut für die Geschichte der deutschen Juden zu finden.

de.wikipedia.org

Vom relativ großen Tonumfang der kaval verwenden die thrakischen Musiker überwiegend nur die Töne der zweiten Oktave und hiervon nicht alle Halbtöne.

de.wikipedia.org

Hiervon entstanden drei Fahrzeuge, von denen eines noch existiert.

de.wikipedia.org

Ursprünglich sollte die Stadt auf Befehl des Zaren ausschließlich aus Steinbauten bestehen; doch bereits 1863 wurde hiervon Abstand genommen und die Errichtung von Holzhäusern gestattet.

de.wikipedia.org

Hiervon wurde an 13.050 Personen (davon 727 weiblich) die Untersuchungshaft vollzogen.

de.wikipedia.org

Hiervon entfallen 75,0 % auf landwirtschaftliche Fläche, 11,2 % auf Siedlungs- und Verkehrsfläche, 13,1 % auf Waldfläche und 0,7 % auf übrige Nutzung.

de.wikipedia.org

Keine Fastnachtsfigur profitierte hiervon mehr als die Hexe.

de.wikipedia.org

Zu unterschieden ist zwischen dem Chartervertrag über ein ganzes Schiff, einen Teil hiervon oder einen genau bestimmten Schiffsraum (), dem Stückgutfrachtvertrag und dem Zeitcharter.

de.wikipedia.org