Traduzioni di „hiernach“ nel dizionario tedesco » arabo

hiernach [ˈhi:ɐ̯ˈna:x] AVV

hiernach

بعد ذلك [baʕda ð.]

hiernach (demzufolge)

نتيجة لذلك [naˈtiːdʒatan li-ð.]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hiernach handelte es sich also nicht um eine Volksetymologie.

de.wikipedia.org

Hiernach werden die Flügel nach unten gedrückt, wodurch über das Gewinde der Korken herausgezogen wird.

de.wikipedia.org

1626 wurde die Burg im dreißigjährigen Krieg zerstört und hiernach wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Erfolgt hiernach eine Nierenszintigrafie, kann die funktionelle Relevanz einer Nierenarterienstenose direkt quantifiziert werden.

de.wikipedia.org

Hiernach darf die Freizügigkeit von Angehörigen der Streitkräfte und des Ersatzdiensts eingeschränkt werden, sofern dies der Verteidigung dient.

de.wikipedia.org

Hiernach dürfen Grautiger auf Ausstellungen nicht die höchstmögliche Bewertung erhalten.

de.wikipedia.org

Ein Schaden sei hiernach anzunehmen, wenn jemand aufgrund einer Täuschung eine Leistung annimmt, die nicht der geschuldeten entspricht.

de.wikipedia.org

Hiernach dürfen die Versicherer auf Grund gesetzlicher Grenzen Garantien nur in gewissen Grenzen aussprechen.

de.wikipedia.org

Hiernach können kausale Konjunktionen den beiden Gruppen zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Hiernach dürfen die im Rahmen dieser Schranke hergestellten Kopien weder verbreitet noch öffentlich zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org