Traduzioni di „hiernach“ nel dizionario tedesco » francese

hiernach [ˈhiːɐnaːx] AVV

1. hiernach (danach, darauf):

hiernach

après cela

2. hiernach (demgemäß):

hiernach

d'après cela

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hiernach geht die Preisgefahr durch Übergabe der Kaufsache auf den Käufer über, da sich die Kaufsache ab diesem Zeitpunkt in seinem Verantwortungsbereich befindet.

de.wikipedia.org

Hiernach handelte es sich also nicht um eine Volksetymologie.

de.wikipedia.org

1626 wurde die Burg im dreißigjährigen Krieg zerstört und hiernach wieder aufgebaut.

de.wikipedia.org

Hiernach avancierte er schnell und wurde 1708 schließlich Oberst und Chef des Regiments seines Vaters.

de.wikipedia.org

Hiernach dürfen die im Rahmen dieser Schranke hergestellten Kopien weder verbreitet noch öffentlich zugänglich gemacht werden.

de.wikipedia.org

Hiernach können kausale Konjunktionen den beiden Gruppen zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Hiernach dürfen Grautiger auf Ausstellungen nicht die höchstmögliche Bewertung erhalten.

de.wikipedia.org

Hiernach darf der Beschuldigte nicht dazu verpflichtet oder gedrängt werden, sich selbst zu belasten.

de.wikipedia.org

Hiernach dürfen die Versicherer auf Grund gesetzlicher Grenzen Garantien nur in gewissen Grenzen aussprechen.

de.wikipedia.org

Hiernach ist die Beschränkung oder Abbedingung dieses Anspruchs gegenstandslos, wenn ein Grund zur Annahme unredlicher Geschäftsführung besteht.

de.wikipedia.org