Traduzioni di „ihre“ nel dizionario tedesco » arabo

I . ihr <sg> [i:ɐ̯] PRON_PERS

ihr

لها [lahaː]; أنتم pl [ʔantum]

II . ihr [i:ɐ̯] PRON_POSS

ihr

…ها [-ha]; …هم pl [-hum]

Ihr [i:ɐ̯] PRON_POSS

Ihr

…كم [-kum]

Esempi per ihre

auf Ihre Gesundheit!

في صحتك [-ˈħħatika]

ihre Ehe hat einen Knacks

تصدع زواجها [taˈs̵ɑddaʕa zaˈwaːdʒuhaː]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zweieinhalb Jahre später kam ihre Version des Tanzklassikers erneut in die Charts.

de.wikipedia.org

Zudem ist häufig ihre Bedeutung in konkreten Entscheidungssituationen immer noch zu klären, zumal Konflikte zwischen verschiedenen Prinzipien möglich sind.

de.wikipedia.org

Kohlschnaken legen ihre Eier einzeln in lockere, feuchte Erde.

de.wikipedia.org

Ihre von ihrem Großvater planmäßig vorbereitete Konversion erregte viel Aufsehen und Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Autoritäten gegenüber zeigen sie übermäßige Kritik, ja Verachtung, was ihre Position nicht verbessert.

de.wikipedia.org

Heutzutage produzieren Songwriter zunehmend ihre Idee am Computer mit synthetischen Instrumenten vor, um den Interpreten eine Demoaufnahme vorspielen zu können.

de.wikipedia.org

Untersuchungen zufolge verdoppeln sie ihre Größe innerhalb weniger Stunden.

de.wikipedia.org

Die Diskuswulst ist gleich breit wie ihre Öffnung.

de.wikipedia.org

Dabei versucht die Gruppe, Musik, Bewegung, natürliche und künstliche Materialien, neue Technologien und nicht zuletzt das Publikum in ihre Aufführungen zu integrieren.

de.wikipedia.org

Die Heloridae sind, wie ihre Wirte, nahezu weltweit verbreitet.

de.wikipedia.org