Traduzioni di „iur“ nel dizionario tedesco » arabo

I . ihr <sg> [i:ɐ̯] PRON_PERS

ihr

لها [lahaː]; أنتم pl [ʔantum]

II . ihr [i:ɐ̯] PRON_POSS

ihr

…ها [-ha]; …هم pl [-hum]

das Dur <-, -> [ˈdu:ɐ] SOST MUS

Dur

سلم الماجور [sullam l-maːʤuːɾ]

die Kur <-, -en> [ku:ɐ̯] SOST

Kur

علاج [ʕiˈlaːdʒ]

zur Kur

للاستشفاء [li-l-istiʃˈfaːʔ]

nur [nu:ɐ̯] AVV

nur

فقط [faqɑt̵]

nur

لا… إلا [laː] … [ʔillaː]

nur

… لا غير [- ɣair]

nur (jedoch)

إلا أن [ʔillaː ʔanna]

nicht nur …, sondern auch

ليس … فقط بل أيضا [laisa - bal ʔaiđɑn]

pur [pu:ɐ̯] AGG (a. Gold, Alkohol)

pur

خالص [xaːli̵s̵]

purer Zufall

محض صدفة [maħđ(u) s̵udfa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In Heidelberg studierte er auch bei seinem späteren Lübecker Kollegen Georg Arnold Heise; hier wurde er 1806 zum Dr.&thinsp;iur.

de.wikipedia.org

1955 folgte die Promotion zum Dr. iur., 1980 die Sponsion zum Mag.

de.wikipedia.org

2002 promovierte er mit einer Dissertation zu beitragsunabhängigen Sonderleistungen im europäischen Sozialrecht mit ausgezeichnetem Erfolg zum Dr.iur.

de.wikipedia.org