Traduzioni di „löffeln“ nel dizionario tedesco » arabo

löffeln [ˈlœfl̩n] VB trans

löffeln

غرف [ɣarafa, i]

der Löffel <-s, -> [ˈlœfl̩] SOST

Löffel

ملعقة [milʕaqa]; ملاعق pl [maˈlaːʕiq] (2)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mit Löffeln werden Rundunge ngefprm, ebenso wird mit Löffeln der Inhalt des Flaschenkürbis entfernt.

de.wikipedia.org

Die Lebensweise sollte den Einsiedler vollenden, man speiste mit hölzernen Löffeln aus braunirdenem Geschirr.

de.wikipedia.org

Die Anfertigung von Klöppelspitzen, Handschuhen und Blech- und Eisenwaren (z. B. Löffeln) brachte immerhin einen neuen bescheidenen Aufschwung.

de.wikipedia.org

Die Granate hat ein grünes „Fruchtfleisch“, das in eine Schüssel gelöffelt wird.

de.wikipedia.org

Einige Arbeiten wurden auch gemeinsam erledigt, wie zum Beispiel die Herstellung von Wiegenbrettern, Paddeln, Kanus, Schalen und Löffeln.

de.wikipedia.org

Ich trinke Kaffee ohne Milch, ohne Zucker und er trinkt starken Tee mit Milch und zwei Löffeln Zucker.

de.wikipedia.org

Gegessen wurden die Speisen weiterhin mit Löffeln oder den Fingern.

de.wikipedia.org

Konfektionslöffel sind im Gegensatz zu individuellen Löffeln nicht genau an den Kiefer des Patienten angepasst.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken ein fächerförmig mit neun silbernen Löffeln bestückter kleiner Schild.

de.wikipedia.org

Der Name der Stellung rührt von der Ähnlichkeit mit zwei ineinanderliegenden Löffeln her.

de.wikipedia.org