tedesco » arabo

Traduzioni di „lindern“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

lindern [ˈlɪndɐn] VB trans

Mostra tabella dei verbi
lindern
خفف [xaffafa]
lindern
سكن [sakkana]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Symptomkontrolle dient dazu, unangenehme Begleiterscheinungen der Erkrankung bzw. die Therapienebenwirkungen aufzuheben oder zumindest zu lindern.
de.wikipedia.org
Unter Medizinern ist teilweise umstritten, welche Beschwerden durch Moorbäder und -packungen gelindert oder geheilt werden können.
de.wikipedia.org
Umspritzen mit Lokalanästhetika kann oft die Beschwerden lindern; Friktionsmassagen können das Narbengewebe auflockern.
de.wikipedia.org
Bei bläschenbildenden oder nässenden Krankheitsbildern können austrocknende Maßnahmen wie Handbäder mit synthetischen Gerbstoffen oder fettfeuchte Umschläge den Juckreiz lindern.
de.wikipedia.org
Nach der Wiedereröffnung im Frühjahr 1946 konnten erst nach und nach der Lehrermangel und die Raumnot – durch einen Anbau im Jahr 1956 – gelindert werden.
de.wikipedia.org
Die Aufklärung über medizinische Maßnahmen, Therapieziele und organisatorische Abläufe kann Angst lindern und Vertrauen schaffen.
de.wikipedia.org
Nur dort könne er die Qualen seiner Frau lindern, da sie als Selbstmörderin in der Hölle landete.
de.wikipedia.org
Auch die Rückenmarkstimulation kann ein wirksames Verfahren sein, um die Schmerzen zu lindern.
de.wikipedia.org
Unspezifische Behandlungen wie die Gabe hormoneller Verhütungsmittel können die Beschwerden lindern und damit die korrekte Diagnostik ebenfalls verzögern.
de.wikipedia.org
Er fördert die Durchblutung im Rachenraum und lindert die Schmerzen sowie den Hustenreiz.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "lindern" in altre lingue

"lindern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati