Traduzioni di „mineralisch“ nel dizionario tedesco » arabo

moralisch [moˈra:lɪʃ] AGG

moralisch

أخلاقي [-iː]

moralisch

خلقي [xuluqiː]

australisch [ausˈtra:lɪʃ] AGG

australisch

أسترالي

unmoralisch [ˈʊnmora:lɪʃ] AGG

unmoralisch

لاأخلاقي [laː-ʔaxˈlaːqiː]

unmoralisch

فاسد [faːsid]

unmoralisch (unsittlich)

فاسق [faːsiq]

musikalisch [muziˈka:lɪʃ] AGG

musikalisch

موسيقي [muːˈsiːqiː]

er ist musikalisch

عنده موهبة موسيقية [ʕindahu mauhiba -ˈqiːja]

israelisch [ɪsraˈe:lɪʃ] AGG

israelisch

إسرائيلي

metallisch [meˈtalɪʃ] AGG

metallisch

معدني [maʕdiniː]

materialistisch [materi̯aˈlɪstɪʃ] AGG

materialistisch

مادي

orientalisch [ori̯ɛnˈta:lɪʃ] AGG

orientalisch

شرقي [ʃarqiː]

das Mineralöl <-[e]s, -e> SOST

Mineralöl

زيت معدني [zait -iː]

die Mineralogie <-> [mineraloˈgi:] SOST

Mineralogie

علم المعادن [ʕilm al-m.]

somalisch AGG

somalisch

صومالي

das Mineral <-s, -e> [mineˈra:l, pl -li̯ən] SOST

Mineral

معدن [maʕdin]; معادن pl [maˈʕaːdin] (2)

biblisch [ˈbi:blɪʃ] AGG

biblisch

خاص بالكتاب المقدس [xɑs̵s̵ bi-l-kiˈtaːb al-muˈqaddas]

englisch [ˈɛŋlɪʃ] AGG

englisch

إنكليزي

englisch

إنجليزي [ʔingiˈliːziː]

seelisch [ˈze:lɪʃ] AGG

seelisch

نفسي [nafsiː]

himmlisch [ˈhɪmlɪʃ] AGG

himmlisch

سماوي [saˈmaːwiː]

himmlisch (wunderbar)

رائع [raːʔiʕ]

teuflisch [ˈtɔyflɪʃ] AGG

teuflisch

شيطاني [ʃaiˈt̵ɑːniː]

das Mineralwasser <-s, -wässer> SOST

Mineralwasser

ماء معدني [maːʔ -]

unmusikalisch [ˈʊnmuzika:lɪʃ] AGG

unmusikalisch

ليس عنده موهبة موسيقية [laisa ʕindahu mauhiba muːsiːˈqiːja]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der trockene mineralische Boden und das semiaride Klima verhinderten eine Verwesung der Leichen.

de.wikipedia.org

Das dünne Periostracum haftet fest an der mineralischen Schale und blättert nicht ab.

de.wikipedia.org

Lediglich mineralische Einlagerungen können zu einem schnellen Abstumpfen der Werkzeuge führen.

de.wikipedia.org

Mineralische Sphärolithe bilden sich, indem viele Kristallfasern gleichzeitig von einem Kristallisationskeim ausgehend radialstrahlig weiterwachsen und kugelige Mineral-Aggregate bilden.

de.wikipedia.org

Reibebretter werden auch für die modernen mineralischen Reibeputze und für Kunstputz verwendet.

de.wikipedia.org

Mit Beginn der Industrialisierung konnten mineralische und metallische Baustoffe rationeller erzeugt und transportiert werden.

de.wikipedia.org

Die Sichttiefe wird zeitweise durch mineralische Trübe, biogene Entkalkung und das Phytoplankton beeinflusst.

de.wikipedia.org

Statt begrenzter fossiler oder mineralischer Rohstoffe kommen nachwachsende Rohstoffe zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Mineralische Pigmente haben gegenüber organischen Pigmenten den Vorteil, im Sonnenlicht weniger auszubleichen.

de.wikipedia.org

Schwebstoffe in Gewässern bestehen oft aus mineralischen Partikeln, die von Biofilmen bewachsen sind.

de.wikipedia.org