Traduzioni di „wunderbar“ nel dizionario tedesco » arabo

wunderbar [ˈvʊndɐba:ɐ̯] AGG

wunderbar

رائع [raːʔiʕ]

wunderbar

عجيب [ʕaˈdʒiːb]

wunderbar

بديع [baˈdiːʕ]

wunderbar (prächtig)

عظيم [ʕaˈð̵i̵ːm]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aber das, was auf den ersten Blick so wunderbar und heil aussieht, entpuppt sich bei genaueren Hinsehen weder als heil noch als märchenhaft.

de.wikipedia.org

Er reiste alleine um die Welt und entdeckte die Welt auf wunderbare Weise neu.

de.wikipedia.org

Letzteres Album sei „ein bestechendes Meisterwerk;“ sein Spiel im Titelstück sei „wunderbar.

de.wikipedia.org

Einerseits „wunderbar melancholisch“, verkläre der Film die Melancholiker nicht.

de.wikipedia.org

Er wurde durch eine wunderbare Heilung einer als unheilbar geltenden Frau überregional bekannt.

de.wikipedia.org

Die wunderbare Begegnung mit dem geknechteten Heiler wird nicht in der Form eines Berichts über eine zurückliegende Vergangenheit vorgestellt.

de.wikipedia.org

Es ist wunderbar, dass die Frauen, die bedroht werden, das (offen) sagen, und es gibt durch neue Schutzmechanismen die Möglichkeit, ein Verbrechen zu verhindern.

de.wikipedia.org

12 tolle Songs aus der schlenkerschen Gospelschmiede – wunderbare, abwechslungsreiche Lieder, die begeistern, berühren und zum Nachmachen einladen.

de.wikipedia.org

Das Märchenhafte ist stark reduziert, überhöht aber den jungen Ritter zum Repräsentant einer wunderbaren Ordnung.

de.wikipedia.org

Gelang es ihm aber, seine Grundsätze heil durchzuführen, dann lieferte er die wunderbarsten Partien.

de.wikipedia.org