Traduzioni di „wunderbar“ nel dizionario tedesco » polacco

I . wụnderbar AGG

1. wunderbar (herrlich):

wunderbar Person, Abend

cudowny

2. wunderbar (übernatürlich erscheinend):

wunderbar Fügung

nadzwyczajny

wunderbar Fügung

cudowny

II . wụnderbar AVV

wunderbar aussehen:

wunderbar

cudownie

etw ist wunderbar bequem colloq

coś jest cudownie wygodne

Esempi per wunderbar

etw ist wunderbar bequem colloq

coś jest cudownie wygodne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er gilt jedoch auch als Arzt und wunderbarer Heiler.

de.wikipedia.org

Die drei wunderbaren Kleider verbergen sich durch Zauber in einer Walnuss, die das Mädchen an sich nimmt.

de.wikipedia.org

Eine lokale Legende berichtet, dass die Mauern dieser Burg auf wunderbare Weise in einer Nacht errichtet wurden.

de.wikipedia.org

So war sie zum Beispiel in den Stücken Die Wunderbar und Der Mustergatte sehen.

de.wikipedia.org

Mit Fortdauer der mehrmonatigen Show erlangte sein häufig wiederkehrender Kommentar „Es war wunderbar!

de.wikipedia.org

Letzteres Album sei „ein bestechendes Meisterwerk;“ sein Spiel im Titelstück sei „wunderbar.

de.wikipedia.org

Es ist wunderbar, dass die Frauen, die bedroht werden, das (offen) sagen, und es gibt durch neue Schutzmechanismen die Möglichkeit, ein Verbrechen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Aber das, was auf den ersten Blick so wunderbar und heil aussieht, entpuppt sich bei genaueren Hinsehen weder als heil noch als märchenhaft.

de.wikipedia.org

Er reiste alleine um die Welt und entdeckte die Welt auf wunderbare Weise neu.

de.wikipedia.org

Er wurde durch eine wunderbare Heilung einer als unheilbar geltenden Frau überregional bekannt.

de.wikipedia.org