Traduzioni di „wunderbar“ nel dizionario tedesco » olandese

ˈwun·der·bar [ˈvʊndɐbaːɐ̯] AGG

1. wunderbar (wie ein Wunder):

wunderbar

wonderbaar(lijk)

2. wunderbar colloq (herrlich):

wunderbar

prachtig

wunderbar

fantastisch

ein wunderbarer Mensch

een prachtmens

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wurde durch eine wunderbare Heilung einer als unheilbar geltenden Frau überregional bekannt.

de.wikipedia.org

Ihre Schwiegermutter bittet sie, das Tuch zu heben, um die wunderbaren Rosen sehen zu können.

de.wikipedia.org

Vom Vorplatz aus hat man einen wunderbaren Blick über den Ort und die umliegenden bewaldeten Hügel.

de.wikipedia.org

Einerseits „wunderbar melancholisch“, verkläre der Film die Melancholiker nicht.

de.wikipedia.org

Er reiste alleine um die Welt und entdeckte die Welt auf wunderbare Weise neu.

de.wikipedia.org

Die drei wunderbaren Kleider verbergen sich durch Zauber in einer Walnuss, die das Mädchen an sich nimmt.

de.wikipedia.org

Letzteres Album sei „ein bestechendes Meisterwerk;“ sein Spiel im Titelstück sei „wunderbar.

de.wikipedia.org

Denn es gibt keine Unterhaltungsfilm-Reihe im deutschen Fernsehen, die so nah an der Beziehungsrealität ist & gleichsam so wunderbar als Komödie funktioniert.

de.wikipedia.org

In der frühmittelalterlichen Literatur der Inselkelten ist ein Kessel mit wunderbaren Eigenschaften ein immer wiederkehrendes Motiv.

de.wikipedia.org

Aber das, was auf den ersten Blick so wunderbar und heil aussieht, entpuppt sich bei genaueren Hinsehen weder als heil noch als märchenhaft.

de.wikipedia.org