Traduzioni di „panisch“ nel dizionario tedesco » arabo

panisch [ˈpa:nɪʃ] AGG

panisch

مذعور [maðˈʕuːr]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dort bekommt er jedoch einen panischen Anruf von dem Leutnant; er könne seine Männer nicht mehr erreichen.

de.wikipedia.org

Als er auf sie losgehen will, flüchtet sie panisch vor ihm, bis sie an einer Klippe in den Tod stürzt.

de.wikipedia.org

Vorher hat er noch in einer panischen Reaktion eine Schlangenkiste geöffnet.

de.wikipedia.org

Die Lehrkräfte beschrieben das Verhalten der Kinder als panisch.

de.wikipedia.org

Die Mutter macht sich panisch auf die Suche nach der Tochter.

de.wikipedia.org

Zu Beginn des Fluges hört man sein panisches Klopfen, bei einer Kontrolle durch einen der Flugbegleiter sind sie schließlich jedoch nicht mehr vernehmbar.

de.wikipedia.org

Der Bucklige wird im Stoffladen entdeckt und die panischen Diener verstecken ihn auf dem Dachboden.

de.wikipedia.org

Nach ihrer Beruhigung erzählt sie panisch und fragmenthaft von den Ereignissen, denen wohl die gesamte 300-köpfige Besatzung zum Opfer fiel.

de.wikipedia.org

Das Tier verirrt sich im Labyrinth seiner panischen Gedanken so, wie sich der Feind in dem von ihm geschaffene Labyrinth verirren sollte.

de.wikipedia.org

Häufig kam es dabei zu Missverständnissen; wurde irgendwo ein Schuss bemerkt, so suchten die Soldaten gleich panisch nach Schuldigen, oft wurden dabei unschuldige Zivilisten hingerichtet.

de.wikipedia.org