Traduzioni di „tabellarisch“ nel dizionario tedesco » arabo

tabellarisch [tabɛˈla:rɪʃ] AGG

tabellarisch

بشكل جدول [bi-ʃakl dʒadwal]

tabellarisch

مجدول [muˈdʒadwal]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als Arbeitspapier und zur einfacheren Nachverfolgbarkeit wurden die Maßnahmen tabellarisch in Maßnahmenblättern und einer Karte festgehalten.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind sechs Essays zu schreiben, ein tabellarischer Lebenslauf und es müssen zwei Gutachten von früheren oder aktuellen Vorgesetzten bzw. Hochschulprofessoren eingeholt werden.

de.wikipedia.org

Der Geräuschpegel des Straßenverkehrs kann tabellarisch erfasst werden, um daraus das notwendige Schalldämmmaß des Fensters zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Verzeichnisse sind Dateien, deren „Dateiinhalt“ aus einer tabellarischen Liste der darin enthaltenen Dateien besteht.

de.wikipedia.org

Oft enthält der Aushangfahrplan zusätzlich eine tabellarische Auflistung aller bedienten Haltestellen mit Fahrzeiten und Anschlusshinweisen.

de.wikipedia.org

Die tabellarische Variante verpackt den gesamten Ablauf für in eine Tabelle, die einen endlichen Automaten beschreibt.

de.wikipedia.org

Im Folgenden sind in tabellarischer Form entsprechende Flugunfälle aufgelistet.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis ist ein gespeichertes tabellarisches Protokoll sämtlicher Berechnungszeilen und Berechnungspunkte der Teilsysteme und der Systemausgangsgröße.

de.wikipedia.org

Silosteller gibt es in unterschiedlichen Ausprägungen für unterschiedliche Silotypen, die im folgenden tabellarisch gelistet werden.

de.wikipedia.org

Für einige von ihnen gibt es über die tabellarischen Daten hinaus weiterführende Informationen.

de.wikipedia.org