Traduzioni di „transferiert“ nel dizionario tedesco » arabo

transparent [transpaˈrɛnt] AGG

transparent

شفاف [ʃaˈffaːf]

transportieren [transpɔrˈti:rən] VB trans

transportieren

نقل [naqala, u]

transportieren

شحن [ʃaħana, a]

der Transfer <-s, -s> [transˈfɛɐ̯] SOST

Transfer (a. Personen-)

نقل [naql]

Transfer FIN

تحويل [taħˈwiːl]

Transfer (Sport)

انتقال [intiˈqaːl]

frustriert AGG

frustriert sein

شعر بالإحباط [ʃaʕara bi-l-ʔiħˈbɒːt̵]

die Transfersumme SOST (Sport)

Transfersumme

مبلغ بيع لاعب [mablaɣ baiʕ laːʕib]

transplantieren [transplaˈti:rən] VB trans

transplantieren

زرع [zaraʕa, a]

die Transfusion <-, -en> [transfuˈzi̯o:n] SOST

Transfusion

نقل الدم [naql ad-dam]

transitiv [ˈtranziti:f] AGG

transitiv

متعد [mutaˈʕaddin/iː]

der Transport <-[e]s, -e> [transˈpɔrt] SOST

Transport

نقل [naql]

Transport

شحن [ʃaħn]

der Transitverkehr <-[e]s, ohne Pl> SOST

Transitverkehr

مرور عابر [muˈruːr ʕaːbir]

tranchieren [trãˈʃi:rən] VB trans

tranchieren

قطع [qɑt̵t̵ɑʕa]

chiffriert AGG

chiffriert

بالرموز [bi-r-r.]

chiffriert

بالشفرة [bi-ʃ-ʃ.]

chiffriert

رمزي [ramziː]

perforiert [pɛrfoˈri:rt] AGG

perforiert

مخرم [muˈxarram]

perforiert

مثقب [muˈθaqqab]

garantiert AVV

garantiert

مضمون [mađmuːn]