Traduzioni di „tunken“ nel dizionario tedesco » arabo

tunken [ˈtʊŋkən] VB trans

tunken

غمس [ɣamasa, i]

die Tunke <-, -n> [ˈtʊŋkə] SOST

Tunke

صلصة [s̵ɑls̵ɑ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch werden Stoffe in das zermahlene, mit Wasser vermengte Färbemittel getunkt, getrocknet und anschließend in Palmöl gerieben um eine dunkel-violette Färbung zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Vor dem Essen werden die Zutaten in eine Schale mit gequirltem Ei getunkt.

de.wikipedia.org

Wenn die Zutaten gekocht sind, holt man sie heraus und isst sie mit etwas Sauce, oder tunkt die Zutaten in geschlagenes rohes Ei ein.

de.wikipedia.org

Die gekochten Jiǎozi werden vor dem Verzehr in Sojasauce oder Reisessig mit fein gehacktem Knoblauch getunkt.

de.wikipedia.org

Dann wird die Wurst in eine Ketchupsauce getunkt und in das Brötchen gesteckt.

de.wikipedia.org

Man tunkt die lebende Garnele dann bei Tisch in eine spezielle Dip-Sauce und beißt dann schnell in das Tier, um es zu töten.

de.wikipedia.org

Vor dem Verzehr wird das Grillgut in Saucen (tare) getunkt.

de.wikipedia.org

Roh, in mehreren Lagen übereinander gefaltet, wird sie häppchenweise in Sojasauce getunkt und verzehrt – was innerhalb der japanischen Küche als Delikatesse gilt.

de.wikipedia.org

Das Brot wurde mit Stöcken am offenen Feuer geröstet und dann als Beilage zu einer Mahlzeit gegessen oder in Suppe getunkt.

de.wikipedia.org

Des anderen Tags nahm er die Bettdecke, tunkte sie ins Wasser und breitete sie über sich her.

de.wikipedia.org