Traduzioni di „unbrauchbar“ nel dizionario tedesco » arabo

unbrauchbar [ˈʊnbrauxba:ɐ̯] AGG

unbrauchbar

عديم الفائدة [ʕaˈdiːm al-faːʔida]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ungünstig bei der Vermehrung ist die schlechte Bewurzelbarkeit vom Steckholz, was sie als alleinige Unterlagenrebe unbrauchbar macht.

de.wikipedia.org

Damals begannen wahrscheinlich methodische Weidewirtschaft und Rodungsarbeiten, um keinen neuen Wald, und damit landwirtschaftlich unbrauchbares Land, entstehen zu lassen.

de.wikipedia.org

1836 ließ die Kirchengemeinde eine größere, durch einen Riss unbrauchbar gewordene Glocke abmontieren.

de.wikipedia.org

Zuschauerraum und Bühne wurden unbrauchbar, nur die Stahlkonstruktion blieb erhalten.

de.wikipedia.org

Das Kabel wurde kurze Zeit später dann als unbrauchbar aufgegeben.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der 1950er Jahre war der Dieseltriebwagen-Park der italienischen Staatsbahnen für jene Dienste, für den er eigentlich ausgelegt war, praktisch unbrauchbar geworden.

de.wikipedia.org

Die für eine Festung unbrauchbaren großen Fensteröffnungen wurden vermauert und durch kleine Schießscharten ersetzt.

de.wikipedia.org

1945 sind alle Schiffe und Betriebsanlagen unbrauchbar und teils vernichtet.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis sind durch starke Schwankungen von Helligkeit und Farbsättigung unbrauchbare Kopien von solchen mit Macrovision versehenen Leih- oder Kaufvideokassetten.

de.wikipedia.org

Anschließend werden die Dolden abgetrennt und die unbrauchbaren Pflanzenreste mit den Drähten in Häckselmaschinen zerkleinert.

de.wikipedia.org