belieben nel dizionario PONS

belieben Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

nach Belieben
по желание (каквото, колкото, както желаете)
belieben etw zu tun
благоволявам да направя нщ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Während die Könige ihr „Imperium“, ihre Herrschaftsgewalt auf ihr Belieben, auf Willkür hätten stützen können, führe die Herrschaft des Gesetzes zur Gleichbehandlung.
de.wikipedia.org
Allerdings darf die Bank nicht nach freiem Belieben an einen der Kontoinhaber leisten, sondern muss an den leisten, der dies als erster verlangt.
de.wikipedia.org
400 verschiedene Registrierungen können vorab gespeichert und vom Spieler nach Belieben wieder abgerufen werden.
de.wikipedia.org
Einer der beiden Daumen (je nach Belieben der linke oder der rechte) bleibt bei diesen Schreibern in Ruhestellung und wird nicht verwendet.
de.wikipedia.org
Die Priester als Amtsträger der Kirche können diese Ordnung nicht nach Belieben auslegen und für sich eine eigene Ordnung aufstellen.
de.wikipedia.org
Die verwendeten Ausdrücke sind streng definiert und können daher nicht nach Belieben verändert werden.
de.wikipedia.org
Das Eigentum an einer Sache gibt dem Eigentümer die Befugnis, nach Belieben mit der Sache zu verfahren und andere von jeder Einwirkung auszuschließen.
de.wikipedia.org
Dieser kann seither nach Belieben seinen Kronrat ernennen.
de.wikipedia.org
Nach Belieben können noch Gitarre und Kontrabass dazukommen.
de.wikipedia.org
Die Tabelle ist alphanumerisch nach dem Entdeckungsjahr der Planeten vorsortiert und lässt sich im Tabellenkopf durch das Anklicken der gegeneinander zeigenden Dreiecke nach Belieben umsortieren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "belieben" in altre lingue

"belieben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati