Elfen nel dizionario PONS

Traduzioni di Elfen nel dizionario tedesco»bulgaro

Elfe <-, -n> ['ɛlfə] SOST f LETTER

Elfe

елф m

I.Elf <-, -en> [ɛlf] NUM (Zahl)

Elf

единайсет

Elf

единадесет

II.Elf <-, -en> [ɛlf] SOST f

Elf (Buslinie, etc)

единадесетица f

Elf SPORT

футболен отбор

Elf SPORT

единайсеторка f

Elf-, elf- (in Zusammensetzungen)

Elf-, elf-

единайсет-

Vedi anche: Acht-

Acht-, acht- (in Zusammensetzungen)

Acht-

осем-, осмо-

elf [ɛlf] NUM

elf

единайсет, единадесет

Vedi anche: acht

acht [axt] NUM

acht

осем

die ersten/letzten/nächsten acht

първите/последните/следващите осем

zu achten [o. acht]

по осем

mit acht (Jahren)

на осем години

sie ist acht (Jahre)

тя е на осем години [o. осемгодишна]

es ist acht Uhr

часът е осем

fünf (Minuten) vor/nach acht (Uhr)

осем без/и пет

acht Uhr acht

осем часа и осем минути

halb acht

седем и половина часа̀, 7.30 ч.

um/gegen acht

в/около осем

alle acht Tage

на всеки осем дена

heute/Montag in acht Tagen

осем дена от днес/понеделник

vor acht Tagen

преди осем дена

in acht Tagen

след осем дена (предстоящи)

nach acht Tagen

след осем дена (вече изминали)

(es steht) acht zu fünf (8:5)

(резултатът е) осем на пет (8:5)

acht mal drei sind gleich 24

осем по три прави [o. е] 24

das kostet acht Euro

това струва осем евро

Traduzioni di Elfen nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

елф

Elf m , Elfe f

елф

Elfen pl

единайсеторка

Elf f

самодивски (-а)

Elfen-

самодива

Elfe f

в царството на самодивите

im Königreich der Elfen

самовила

Elfe f

единайсет

elf

в единайсет часа

um elf Uhr

след единайсет години

nach elf Jahren

Elfen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

elf Kilo zunehmen

наддавам единадесет килограма

passt es dir am Samstag um elf Uhr?

удобно ли ти е в събота в единайсет часа?

fünf Minuten vor elf

единадесет без пет

Elf m , Elfe f

елф

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In diesem Wald leben die Elfen seit mehr als 100 Jahren vor Galbatorix.

de.wikipedia.org

Sie verschmolzen Holzgeister mit den Elfen, wodurch aus den Knochen Dornen durch die Muskeln und die Haut wuchsen, wodurch die Blutelfen permanente Schmerzen verspüren.

de.wikipedia.org

Dazu treten eine Unzahl märchenhafter, teils nützlicher, teils schädlicher Wesen wie Buschdämonen, Riesen, Elfen, Gnome auf.

de.wikipedia.org

Dieser lebt wie alle Elfen in einem hohlen Baum.

de.wikipedia.org

Für die Elfen ein äußerst ungünstiger Zeitpunkt, da sie sich auf ihre letzte Reise begeben und das Land verlassen wollen.

de.wikipedia.org

In der Reihe werden zahlreiche Elemente der Fantasyliteratur wie Drachen, Elfen, Vampire, Werwölfe und Magie verwendet, aber auch Anklänge der Steampunk-Ästhetik finden sich darin.

de.wikipedia.org

Das Netz der Albenpfade wurde einst von den Schöpfern der Elfen, den Alben, im dunklen Nichts zwischen den Welten gewoben.

de.wikipedia.org

Elfen sind nur für den sichtbar, der sie gerufen hat.

de.wikipedia.org

Dem Spieler stehen zu Beginn 5 Rassen, nämlich Menschen, Elfen, Halblinge, Zwerge und die sog.

de.wikipedia.org

Als Synchronsprecher lieh er seine Stimme z. B. Foop aus der Serie Cosmo & Wanda – Wenn Elfen helfen, Jimmy Z aus Go Wild!

de.wikipedia.org