Herbst nel dizionario PONS

Traduzioni di Herbst nel dizionario tedesco»bulgaro

Herbst <-(e)s, -e> [hɛrpst] SOST m

Herbst

есен f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

im Sommer/Herbst/Winter

през лятото/есента/зимата

Traduzioni di Herbst nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

есенно-зимен (-на)

Herbst-Winter-

есенно-зимен сезон

Herbst-Winter-Saison f

есен

Herbst m

през есен

im Herbst

следващата/предишната есен

im kommenden/vergangenen Herbst

топла есен

warmer Herbst

есенен (-на)

Herbst-

есента нашари гората с ярки бои

der Herbst färbte den Wald prächtig

наесен

im Herbst

есента обагри гората

der Herbst hat den Wald gefärbt

дойде лято/пролет/есен/зима

der Sommer/Frühling/Herbst/Winter ist gekommen

Herbst Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

im Sommer/Herbst/Winter

през лятото/есента/зимата

der Herbst färbte den Wald prächtig

есента нашари гората с ярки бои

der Herbst hat den Wald gefärbt

есента обагри гората

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Rückzug an den alten Unternehmenssitz ist für Herbst 2020 geplant.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1945 hielt die französische Besatzungsmacht deshalb eine gemeinsame Spitze für die drei Direktionen für erforderlich.

de.wikipedia.org

Eine weitere Möglichkeit besteht während des im Herbst jeden Jahres stattfindenden „Volksradfahrens“.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1951 erschreckte er die Bundesregierung mit radikalen Mitbestimmungsforderungen im öffentlichen Dienst.

de.wikipedia.org

Die Transaktion soll bis zum Herbst 2019 abgeschlossen sein.

de.wikipedia.org

Derartige Maschinenprobleme verhinderten offenbar auch einen Einsatz der U-Boote während der Kubakrise im Herbst 1962.

de.wikipedia.org

Noch später – im Herbst 1874 – bekamen die Wohnhäuser ihr Wasser, wobei die Qualität sehr zu wünschen übrig liess.

de.wikipedia.org

Der See ist sehr fischreich und im Herbst wandern Tausende von Lachsen den Loch hinauf.

de.wikipedia.org

Die Proteste der reformorientierten Bürgerrechtsbewegung kamen in den während des Herbstes regelmäßig stattfindenden Montagsdemonstrationen zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Im Herbst 1847 untersagte die Kreisregierung jedoch die Errichtung des Denkmals für den Oppositionellen, nachdem die Baustelle bereits eingerichtet worden war.

de.wikipedia.org