Schliche nel dizionario PONS

Traduzioni di Schliche nel dizionario tedesco»bulgaro

Schliche ['ʃlɪçə] SOST m pl

Schliche

хитрина f

Schliche

интрига f

jdm auf die Schliche kommen

разкривам хитрините на нкг

schlich [ʃlɪç]

schlich 1. u 3. pers sing imperf von schleichen

Vedi anche: schleichen

I.schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> ['ʃlaɪçən] VB vb intr +sein

schleichen

движа се дебнешком, промъквам се

schleichen (Zeit)

тека [o. минавам] бавно

II.schleichen <schleicht, schlich, geschlichen> ['ʃlaɪçən] VB vb rifl

schleichen sich schleichen:

sich schleichen

промъквам се

Traduzioni di Schliche nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

в думите му се прокрадна тъга

in seine Worte schlich sich Traurigkeit ein

Schliche Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

jdm auf die Schliche kommen

разкривам хитрините на нкг

in seine Worte schlich sich Traurigkeit ein

в думите му се прокрадна тъга

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Allerdings gelingt es den beiden nicht, Blaireau auf die Schliche zu kommen.

de.wikipedia.org

Er glaubt sogar, daß er das sei: indem er sich selber nicht auf die Schliche kommt.

de.wikipedia.org

Doch die Cyborgs kamen ihnen auf die Schliche.

de.wikipedia.org

Sie war ihm auf die Schliche gekommen und drohte mit der Polizei.

de.wikipedia.org

Mit Auge, Ohr, Hand, Nase und Mund kommt man im Turm der Sinne alltäglichen Phänomenen auf die Schliche und kann nach Belieben experimentieren.

de.wikipedia.org

Der Vater kommt ihrem Freund auf die Schliche und verbietet ihr, ihn zu sehen.

de.wikipedia.org

Als sie sehen, dass sie in der Stadt eine Ratte aussaugt, kommen sie ihr auf die Schliche.

de.wikipedia.org

Alles geht gut, doch eines Tages kommt ihnen die Polizei doch auf die Schliche.

de.wikipedia.org

Als zwei Kriminelle ihm auf die Schliche kommen, erpressen sie den Mann und verlangen von ihm, ihnen wertvollen Schmuck aus den Sicherheitsfächern der Bank zuzuspielen.

de.wikipedia.org

Es scheint sogar, als würden sie sich darüber freuen, dass ihnen bisher keiner auf die Schliche gekommen ist und keiner ihnen ihre Tat nachweisen konnte.

de.wikipedia.org