Zeugenstand nel dizionario PONS

Traduzioni di Zeugenstand nel dizionario tedesco»bulgaro

Zeugenstand SOST m

Zeugenstand

свидетелска банка

in den Zeugenstand treten

заставам на свидетелската банка

Zeugenstand Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

in den Zeugenstand treten

заставам на свидетелската банка

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auf Berufungen in den Zeugenstand antwortete er in der Regel damit, dass er sowohl die Rechtmäßigkeit der staatlichen Gesetze in Kirchenfragen als auch die Zuständigkeit der weltlichen Gerichte anzweifelte.

de.wikipedia.org

Anschließend wurde er aus dem Zeugenstand entlassen.

de.wikipedia.org

Als Nächstes rief die Verteidigung Eck selbst in den Zeugenstand.

de.wikipedia.org

Der verantwortliche Beamte der Kriminalpolizei im Zeugenstand hatte mit beträchtlichen Erinnerungslücken zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Im Zeugenstand erklärte dieser, dass der Mann, der auf ihn geschossen hat, völlig anders aussah als der Angeklagte.

de.wikipedia.org

Es reichte aus, wenn beliebige Normalmenschen im Zeugenstand ihre Entrüstung über ein Werk bekundeten.

de.wikipedia.org

Er weigert sich, die Frage, worüber er mit seiner Verlobten in dieser Nacht sprach, zu beantworten, und verlässt den Zeugenstand.

de.wikipedia.org

Später ruft der Verteidiger den damals beteiligten Staatsanwalt in den Zeugenstand und der dafür sorgte, dass der Wiederaufnahmefall von ihm vor Gericht vertreten wird.

de.wikipedia.org

Insbesondere wird die Wendung „die vier Dingstöcke“ im übertragenen Sinn für das Gericht selbst verwendet, vier Bäume oder Schranken grenzten bei Verhandlungen unter freiem Himmel den Zeugenstand ab.

de.wikipedia.org

Er will den Ankläger dazu bringen, dass er einen Spitzel aus dem Gefängnis in den Zeugenstand bringt.

de.wikipedia.org