Traduzioni di „Zeugenstand“ nel dizionario tedesco » sloveno

Zeugenstand <-(e)s, ohne pl > SOST m DIR

Zeugenstand

prostor m za priče

in den Zeugenstand treten

pričati

Esempi per Zeugenstand

in den Zeugenstand treten

pričati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Diese Version erzählt der Pater vor Gericht, wo er in den Zeugenstand gerufen wird.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwältin lehnt einen Deal ab, da sie möchte, dass das Opfer im Zeugenstand ihre Geschichte erzählen kann.

de.wikipedia.org

Er weigert sich, die Frage, worüber er mit seiner Verlobten in dieser Nacht sprach, zu beantworten, und verlässt den Zeugenstand.

de.wikipedia.org

Der verantwortliche Beamte der Kriminalpolizei im Zeugenstand hatte mit beträchtlichen Erinnerungslücken zu kämpfen.

de.wikipedia.org

Seine Tochter, die inzwischen Anwältin geworden ist, rollt den Fall erneut auf, um den Namen ihres Vaters reinzuwaschen und beruft die Gefängnisinsassen und den Gefängnischef in den Zeugenstand.

de.wikipedia.org

Es reichte aus, wenn beliebige Normalmenschen im Zeugenstand ihre Entrüstung über ein Werk bekundeten.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 28 Personen in den Zeugenstand berufen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurde das für das amerikanische Prozessverfahren typische Kreuzverhör praktiziert, bei welchem auch die Angeklagten in den Zeugenstand treten konnten.

de.wikipedia.org

Vor dem Gericht erschienen dreiunddreißig Zeugen der Anklage, neunzehn Angeklagte und 61 Zeugen wurden durch die Verteidigung in den Zeugenstand gerufen und über hundert schriftliche Zeugenaussagen wurden vorgelegt.

de.wikipedia.org

Im Zeugenstand erklärte dieser, dass der Mann, der auf ihn geschossen hat, völlig anders aussah als der Angeklagte.

de.wikipedia.org