Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es handelte sich dabei um einen verhältnismäßig ruhigen Frontsektor, an den abgekämpfte Divisionen zur Wiederauffrischung verlegt wurden.
de.wikipedia.org
Er machte auf Besucher seit dieser Zeit einen resignierten, abgekämpften und müden Eindruck.
de.wikipedia.org
Die abgekämpften Truppenteile des Alpenkorps wurden von den zurückgehenden Rumänen zur Seite gedrängt.
de.wikipedia.org
Um 17.30 Uhr waren die im Zentrum abgekämpften Preußen nicht mehr in der Lage die Angriffe fortzusetzen, die Russen sollten mit frischen Truppen in die Schlacht eingreifen.
de.wikipedia.org
Die Zofe bietet dem abgekämpften Moriz an, seinen Kopf in ihren Schoß zu legen und zu schlafen.
de.wikipedia.org
Sie erreichten die geforderte Breite rechtzeitig und deponierten die Waren, doch die Männer und Hunde waren abgekämpft.
de.wikipedia.org
Etwa 250.000 Mann (mit 186 Flugzeugen) standen den Alliierten gegenüber; darunter waren auch abgekämpfte und kranke Soldaten.
de.wikipedia.org
Auch die Witterungsbedingungen, die Versorgungslage, der abgekämpfte Zustand der Einheiten und die nicht zu übersehende nachlassende Disziplin der Rotarmisten (Plünderungen, Alkoholexzesse) führten zur Verfehlung der Ziele.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus war die Panzerwaffe durch diese Kämpfe und den Verschleiß bereits stark dezimiert und abgekämpft.
de.wikipedia.org
Dies hatte zur Folge, dass die Heeresgruppen an der Ostfront mit den vorhandenen, stark abgekämpften Divisionen auskommen mussten und Frontlücken kaum noch geschlossen werden konnten.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"abgekämpft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский