beunruhigen nel dizionario PONS

Traduzioni di beunruhigen nel dizionario tedesco»bulgaro

I.beunruhigen <ohne ge-> [bə'ʔʊnruːɪgən] VB vb trans

beunruhigen

безпокоя

beunruhigen

обезпокоявам

II.beunruhigen <ohne ge-> [bə'ʔʊnruːɪgən] VB vb rifl

sich (über [o. wegen] , etw acc, ) beunruhigen

тревожа се (за нщ)

Traduzioni di beunruhigen nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

обезпокоявам

beunruhigen

обезпокоявам

sich beunruhigen

разтревожвам

beunruhigen

притеснявам

beunruhigen

изпитите ме притесняват

die Prüfungen beunruhigen mich

развълнувам (предизвиквам вълнение)

beunruhigen

развълнувам

sich beunruhigen

безпокоя (смущавам)

beunruhigen

тревожа

beunruhigen

beunruhigen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sich (über [o. wegen] , etw acc, ) beunruhigen

тревожа се (за нщ)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die wachsende Marktmacht des Verlages beunruhigte Ende der 1960er Jahre viele Beobachter.

de.wikipedia.org

Dieser ist beunruhigt und will den Fremden unter die Lupe nehmen.

de.wikipedia.org

Sein Bandenunwesen nahm derartige Ausmaße an, dass sich selbst der König in einem an Einwohner Nottinghams gerichteten Schreiben beunruhigt zeigte.

de.wikipedia.org

Er sei sehr beunruhigt über „alle diese fundamentalistischen Gruppen“.

de.wikipedia.org

Als das Gold geliefert ist, sind die spanischen Offiziere beunruhigt.

de.wikipedia.org

Ein ganzes Dorf ist beunruhigt, ein ganzes Dorf gerät unter Mordverdacht.

de.wikipedia.org

Die beunruhigten Einwohner sammelten Geld und beauftragten ein privates Labor mit Untersuchungen.

de.wikipedia.org

Als eine der Schwestern Selbstmord begeht, ist sie zutiefst beunruhigt und in ihrem Glauben erschüttert.

de.wikipedia.org

Sofern er nicht beunruhigt ist, fliegt er nicht auf und legt dabei auch größere Strecken zu Fuß zurück.

de.wikipedia.org

Die Besatzung war wegen der Munition und der dadurch bestehenden Explosionsgefahr sehr beunruhigt, aber der Hafenaufseher löste rechtzeitig Alarm aus.

de.wikipedia.org