burschikos nel dizionario PONS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bald war sie auf burschikose, freche Frauenrollen festgelegt.
de.wikipedia.org
Bei den A-Teilen lässt sich „eine schwärmende-schwebende erste Hälfte und eine burschikos-rhythmische zweite Hälfte“ unterscheiden.
de.wikipedia.org
Nun erinnert er sich an das am Sterbebett gegebene Versprechen und will aus ihrem burschikosen Wesen das einer jungen Frau formen, das dem ihrer verstorbenen Mutter gleicht.
de.wikipedia.org
Daran lässt sich bereits erkennen, wie schwer verständlich die „burschikose“ Ausdrucksweise der Studenten für Außenstehende war.
de.wikipedia.org
Im Alter von elf Jahren schrieb das auffallend große, schlaksige und burschikose Mädchen seine erste Ballade.
de.wikipedia.org
Von den Produzenten wird sie als „echter Wildfang, burschikos, laut, frech, fröhlich und eigensinnig“ sowie „spontan, temperamentvoll, laut, offen, verdammt mutig und extrem sportlich“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Geschichten vom Leben, „in einem locker-burschikosen Stil, der umgangssprachliche Ausdrücke und Formulierungen gekonnt in ein ästhetisches Gesamtkunstwerk einbindet“.
de.wikipedia.org
So schrieb der Film-Kurier im Jahre 1939: „Etwas hat sie dabei der amerikanischen Konkurrenz voraus: den burschikosen Schalk im Nacken, den sprudelnden Charme und nicht zu vergessen: Paprika im Blut.
de.wikipedia.org
In dieser männerdominierten Welt kommt sie mit ihrem burschikosen Auftreten gut zurecht.
de.wikipedia.org
Sie kleidet sich burschikos und nimmt kaum gesellschaftliche Aufgaben wahr.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"burschikos" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский