fernsehen nel dizionario PONS

Traduzioni di fernsehen nel dizionario tedesco»bulgaro

fern|sehen VB vb intr

fernsehen

гледам телевизия

Fernsehen <-s> kein Pl SOST nt

Fernsehen

телевизия f

im Fernsehen übertragen

предавам по телевизията

Fernsehen mit dem PC ED

телевизия чрез компютър

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

das Radio/Fernsehen auf Zimmerlautstärke stellen

нагласявам радиото/телевизора на стайна сила на звука

Traduzioni di fernsehen nel dizionario bulgaro»tedesco

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

телевизия

Fernsehen nt

гледам телевизия

fernsehen

дават нкг/нщ по телевизията

jd/etw wird im Fernsehen gezeigt

БТ

Bulgarisches Fernsehen

НСРТ

Nationalrat m für Rundfunk und Fernsehen

електронни медии

elektronische Massenmedien (Fernsehen, Rundfunk)

той работи като говорител в радиото/телевизията

er arbeitet als Sprecher [o. Ansager] beim Rundfunk/Fernsehen

търся изява в киното/телевизията

sich im Film/Fernsehen beweisen wollen

на малкия екран

im Fernsehen

fernsehen Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

im Fernsehen übertragen

предавам по телевизията

Fernsehen mit dem PC ED

телевизия чрез компютър

das Radio/Fernsehen auf Zimmerlautstärke stellen

нагласявам радиото/телевизора на стайна сила на звука

er arbeitet als Sprecher [o. Ansager] beim Rundfunk/Fernsehen

той работи като говорител в радиото/телевизията

Nationalrat m für Rundfunk und Fernsehen

НСРТ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachrichtenredaktionen in Hörfunk und Fernsehen geben sich meist eigene Regeln für ihre Nachrichten, doch gibt es Grundregeln, die prinzipiell von allen Nachrichtenredakteuren anerkannt werden.

de.wikipedia.org

Geprägt von dieser Erziehung entwickelt Profit einen Hass auf das Fernsehen.

de.wikipedia.org

Medizinjournalisten arbeiten ebenso wie Wissenschaftsjournalisten freiberuflich oder festangestellt für Presse, Hörfunk, Fernsehen, Pressestellen und im Online-Journalismus; oft sind sie auch Autoren von Büchern.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse und Ranglisten werden auf Großanzeigen dargestellt und in Echtzeit im Internet und Fernsehen verbreitet.

de.wikipedia.org

Später fand er eine Anstellung beim Fernsehen, wo er für über zwölf Jahre Sportdirektor war.

de.wikipedia.org

Zur damaligen Zeit wurden nicht alle Bundesliga-Spiele im Fernsehen gezeigt.

de.wikipedia.org

Die eingängige Melodie, die zudem sehr häufig im Fernsehen lief, erfreute sich bald großer Beliebtheit und wurde schließlich sogar mitgeschnitten und von DJs gespielt.

de.wikipedia.org

Auch nach seiner Pensionierung 1992 trat er noch oft in Film und Fernsehen und auf Schauspielbühnen auf.

de.wikipedia.org

1968 promovierte er mit einer Dissertation über den Persönlichkeitsschutz gegenüber Eingriffen durch Radio und Fernsehen.

de.wikipedia.org

Die Übertragung des Videos fand somit live auf der Premierenfeier und im Fernsehen vor einem Millionenpublikum statt.

de.wikipedia.org