Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Unterrichtsstörungen werden dabei als nebensächlich betrachtet, die nicht mit böser Absicht ausgelöst werden.
de.wikipedia.org
Oft ist das Feuilleton bzw. der Feuilletonismus ein deutlich negativ besetzter Begriff, der dem Gegenstand einen überheblichen, nebensächlichen oder verzerrenden Gestus unterstellt.
de.wikipedia.org
Die nebensächliche Umgehung von Sicherheitsmechanismen wird als legitim angesehen, wenn dies zur Beseitigung konkreter Hindernisse bei der eigentlichen Arbeit getan wird.
de.wikipedia.org
Dabei ist es nebensächlich, ob der Federführende die erforderlichen Tätigkeiten tatsächlich durchführt.
de.wikipedia.org
1976 gab es eine eher nebensächliche Neuerung: Die Bambis wurden erstmals durch prominente Laudatoren überreicht.
de.wikipedia.org
Selbst scheinbar nebensächliche Informationen konnten unter Umständen reichen, „ein Ziel zu bestätigen – und vielleicht auch dafür, einen Tötungsbefehl auszulösen“.
de.wikipedia.org
Das Aufschreiben sei zwar nicht falsch, doch ein Philosoph betreibe es nur als nebensächliche, spielerische Betätigung.
de.wikipedia.org
In die eigentliche Handlung werden ständig völlig nebensächliche, eigenständige Teilhandlungen eingestreut.
de.wikipedia.org
Es solle keine Rolle spielen, ob diese Gedanken und Empfindungen dem Analysierten gerade peinlich sind, sie ihm nebensächlich oder unbedeutend erscheinen.
de.wikipedia.org
Der Hexenschnitt an Schrägsparren ist in der Flächenschiftung nebensächlich.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"nebensächlich" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский