zurückdatieren nel dizionario PONS

zurückdatieren Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

die Rechnung auf letzten Monat zurückdatieren
завеждам фактурата към предишния месец

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese Verwerfungszonen und Grabenbrüche treten an tektonischen Grenzen auf, die auf das Proterozoikum zurückdatieren – also auf ein Alter von 1,8 … 1,6 Milliarden Jahren.
de.wikipedia.org
Der Gedanke der Stadtväter, eine Sparkasse zu gründen, lässt sich mindestens auf das Jahr 1823 zurückdatieren.
de.wikipedia.org
Ältestes Bauwerk ist das Haus am Quall, von dem zumindest ein Gebäudetrakt auf das 14. Jahrhundert zurückdatiert werden kann.
de.wikipedia.org
Eine Zeugin hatte ausgesagt, dass sie eine Urkunde auf Anweisung Kulterers zurückdatieren sollte.
de.wikipedia.org
12000 Jahre alte Steinwerkzeuge, die bis zur Balangodakultur zurückdatiert werden können, sind hier gefunden worden.
de.wikipedia.org
Dies passt auch gut zu der Tatsache, dass die Urkunde erst sehr viel später fertiggestellt und dann zurückdatiert worden ist.
de.wikipedia.org
Auf die späte Bronzezeit wird ein Tumulus zurückdatiert.
de.wikipedia.org
Diese Datum wurde auf dem Dokument zurückdatiert, denn eigentlich wurde er erst 1788 ausgerufen.
de.wikipedia.org
Die Handlung wurde in das 18. Jahrhundert zurückdatiert.
de.wikipedia.org
Die ältesten menschlichen Spuren in der Gegend lassen sich 11000 Jahre zurückdatieren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zurückdatieren" in altre lingue

"zurückdatieren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati