Traduzioni di „übersinnlich“ nel dizionario tedesco » ceco

übersinnlich

übersinnlich

nadsmyslný, nadpřirozený

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während die Zwillinge in der neuen Schule einen schweren Start haben, entdecken sie neue übersinnliche Fähigkeiten an sich.

de.wikipedia.org

Als Todgeweihter ist er besonders empfänglich für übersinnliche Wahrnehmungen.

de.wikipedia.org

Durch strenge Schulung lassen sich dieser Lehre zufolge immer höhere Erkenntnisstufen erreichen, die einen erkenntnismäßigen Zugang zur übersinnlichen Welt ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sind sie Trickser, sind sie Illusionisten; oder sind sie übersinnlich veranlagt?

de.wikipedia.org

Er erhob sogar den Anspruch, er könne vergangene Ereignisse übersinnlich wahrnehmen, durch einen „nach rückwärts gerichteten hellseherischen Blick“.

de.wikipedia.org

In seinen eigenen Werken folgte er dieser Forderung und arbeitete mit phantastischen und übersinnlichen Elementen (Erzählungsband Phantastische Geschichten).

de.wikipedia.org

Er ist wegen seiner übersinnlichen Fähigkeiten berühmt und berüchtigt.

de.wikipedia.org

Die Morrigen sind hier sogenannte Abnorme, die über übersinnliche Fähigkeiten verfügen und bei einer großen Schlacht zwei Armeen alleine durch ihre Gedanken ausgelöscht haben.

de.wikipedia.org

Um eine Erklärung für seine scheinbar übersinnlichen Wahrnehmungen zu finden, unternimmt der Unbekannte parallel zur Polizei eigene Ermittlungen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde von den Zauberkünstlern zunächst vertraglich verlangt, der Öffentlichkeit gegenüber zu behaupten, über übersinnliche Kräfte zu verfügen.

de.wikipedia.org