tedesco » ceco

Traduzioni di „arm“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
arm
Arm
nome

arm <ärmer/ärmste>

Arm <-(e)s, -e> SOST m

Esempi per arm

Arm in Arm
ruku v ruce
arm werden
[forma perf z] chudnout
sich dat den Arm ausrenken
vymknout si perf ruku
sich dat den Arm auskugeln
vymknout perf si ruku
arm dran sein
mít se zle
Arm und Reich
bohatí chudí
arm an Vitaminen
chudý na vitaminy
jemanden arm machen
[forma perf u] dělat kohu chudým
den Arm in Gips haben
mít ruku v sádře
jemanden auf den Arm nehmen
[forma perf u] dělat si z kohu legraci

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Anstatt mit dem gesamten Körper auszuweichen, werden allerdings präferiert Abwehrtechniken mit den Armen oder Händen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Der repräsentativen Demokratie steht die Sendung kritisch bis ablehnend gegenüber: Sie sei „eine Mogelpackung, deren Ziel es vor allem ist, das Volk am langen Arm verhungern zu lassen“.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit wurde ein Arm des Kochers zugeschüttet, der Siedlung und Saline voneinander trennte, wodurch die Blockgasse entstand.
de.wikipedia.org
Die Grondwet hat keine Präambel und ist arm an Aussagen, die man als ideologisch deuten könnte.
de.wikipedia.org
Zentralbanken, meist im Staatsbesitz und mit hoheitlichen Aufgaben der Steuerung der Geld-, Kapital- und Währungsmärkte ausgestattet, fungieren dann als verlängerter Arm des Staates.
de.wikipedia.org
Beide Partner können sich zusätzlich an erogenen Zonen stimulieren, da die Arme nicht zum Abstützen gebraucht werden.
de.wikipedia.org
Ein Gewitter zieht auf, sie nimmt ihr Kind weinend in den Arm und spricht traurig zu ihm von seiner und ihrer Verlassenheit.
de.wikipedia.org
Die Grundfigur ist von einer Hasengestalt abgeleitet, der Kopf ist drehbar und die Arme sind beweglich.
de.wikipedia.org
Er trifft sie im Garten in den Armen eines „Mohren“.
de.wikipedia.org
Die Kirche ist kreuzförmig mit einer Kuppel, mit seitlich leicht hervortretenden Armen des Kreuzes und einer schmalen Vorhalle im Westen errichtet.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "arm" in altre lingue

"arm" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati