Traduzioni di „Bedienungsanleitung“ nel dizionario tedesco » ceco

Bedienungsanleitung SOST f

Bedienungsanleitung

návod m k obsluze

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ferner muss die Bedienungsanleitung klare Anweisung zum Gerätebetrieb enthalten.

de.wikipedia.org

Diese Informationen beinhalten unter anderem Bedienungsanleitungen und Fehlerbeschreibungen.

de.wikipedia.org

Als einzige Gegenmaßnahme gibt es einen unauffälligen, englisch und französisch beschrifteten Warnaufkleber auf den Kotflügeln sowie den entsprechenden Hinweis in der Bedienungsanleitung.

de.wikipedia.org

Dabei rät die Bedienungsanleitung in der Regel aber davon ab, es am Filmende zu tun.

de.wikipedia.org

Am Abschussrohr ist zusätzlich eine Bedienungsanleitung mit schwarzer Grundfarbe und weißer Schrift aufgeklebt.

de.wikipedia.org

Seinen Lebensunterhalt verdient er durch das Verfassen von Bedienungsanleitungen, die er auch in mehrere Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Laut Bedienungsanleitung dürfen auf dem Beifahrersitz keine vorwärts ausgerichteten Kindersitze befestigt werden und rückwärtsgerichtete (Babyschalen) nur, wenn der Beifahrerairbag per Schalter am Armaturenbrett deaktiviert wird.

de.wikipedia.org

In der Bedienungsanleitung wird für eine einwandfreie Funktion die Verwendung von bestimmten Munitionssorten empfohlen.

de.wikipedia.org

Dem Spiel war eine gedruckte 211-seitige, englischsprachige Bedienungsanleitung und eine Tastaturschablone beigelegt.

de.wikipedia.org

Daher übergeben immer mehr Automobilhersteller ihren Kunden inzwischen eine individualisierte Bedienungsanleitung, in der nur noch die tatsächlich im Fahrzeug vorhandenen Ausstattungen beschrieben werden.

de.wikipedia.org