Traduzioni di „Bolzen“ nel dizionario tedesco » ceco

Bolzen <-s, Bolzen> SOST m

Bolzen

kolík m

Bolzen

svorník m

Bolzen (Geschoss)

šíp m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anwendung findet Einsatzstahl unter anderem bei Zahnrädern, Wellen und Bolzen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der guten Formbarkeit werden die Stähle hauptsächlich für Schrauben, Bolzen, Muttern und Nieten verwendet.

de.wikipedia.org

Meist wird ein mit dem Zündschloss kombinierter Bolzen in eine Nut in der Lenksäule hineingeschoben, wenn der Schlüssel abgezogen wird.

de.wikipedia.org

Die ausgeklappte Klinge wird von einem querliegenden Bolzen über dem Klappgelenk verriegelt, der mittels einer U-förmigen Feder in eine Nut am Klappgelenk der Klinge einrastet.

de.wikipedia.org

Ihre Ketten bestehen aus langen, dünnen Eisenstäben, die mit Augen und Bolzen miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org

Entriegelt wird durch Verschieben des Bolzens, indem der querliegende Bolzen wieder aus der Nut herausgezogen wird.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Elemente der Träger, die durch Bolzen- und Nietverbindungen zusammengehalten werden, sind aus Schmiedeeisen gefertigt.

de.wikipedia.org

Nach Vormontage der Elemente am Turm mit Bolzen wurden die Verbindungen zusammengeschweißt und anschließend die Bolzen ausgebrannt.

de.wikipedia.org

Werden der vordere und der untere Bolzen gelöst, kann nach dem entfernen der Seitenruder der Aussenflügel nach innen gefaltet werden, um die Unterbringung zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Die luftgekühlten Zylinder sind einzeln stehend und werden durch lange Bolzen zwischen Kurbelwelle und einteiligem Zylinderkopf festgezogen.

de.wikipedia.org