Traduzioni di „Bolzen“ nel dizionario tedesco » svedese

Bolzen SOST m

Bolzen

bult

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Anwendung findet Einsatzstahl unter anderem bei Zahnrädern, Wellen und Bolzen.

de.wikipedia.org

Dabei muss der Spieler senkrecht bewegende Bolzen in eine Reihe bringen, verzweigte Kabel auswählen und zwei Zeichengruppen auf einer, sich ständig ändernden Monitoranzeige entdecken.

de.wikipedia.org

Der Anschlagbügel ist dauerhaft mit dem Kübel durch Bolzen verbunden und wird mit einem Schäkel an den Haken des Förderseiles angeschlagen.

de.wikipedia.org

Beim Schuss wird der Rückstoss über Verschluss, Kniegelenk und Bolzen auf das Gabelgehäuse übertragen, dieses läuft zurück.

de.wikipedia.org

Werden der vordere und der untere Bolzen gelöst, kann nach dem entfernen der Seitenruder der Aussenflügel nach innen gefaltet werden, um die Unterbringung zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Meist wird ein mit dem Zündschloss kombinierter Bolzen in eine Nut in der Lenksäule hineingeschoben, wenn der Schlüssel abgezogen wird.

de.wikipedia.org

Beim Schlachtschussapparat fährt der Bolzen aus und wieder ein, er verlässt das Gerät nicht.

de.wikipedia.org

Der Anschluss der Flügel an das in den Rumpf integrierte Flügelmittelstück erfolgte mittels konischer Bolzen und Schnellverschluss und war leicht zu handhaben.

de.wikipedia.org

Außerdem greifen dann vier motorgetriebene Bolzen, die zusätzlich gesichert werden.

de.wikipedia.org

Der Befestigungsmechanismus besteht aus nur zwei Bolzen; der hintere dient zum Befestigen des Geräts, der vordere nimmt die Lenkbewegungen auf.

de.wikipedia.org