Traduzioni di „Brötchen“ nel dizionario tedesco » ceco

Brötchen <-s, Brötchen> SOST nt

Brötchen

chlebíček m

belegtes Brötchen

obložený chlebíček m

Esempi per Brötchen

belegtes Brötchen

obložený chlebíček m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aber auch im Eiersalat, im Gabelbissen, auf Brötchen oder als Jausenei findet man sie.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später klingelt der Nachbar und stellt den Vater zur Rede, da er die Brötchen aus seinem Frühstücksbeutel am Gartenzaun entwendet hat.

de.wikipedia.org

Kritik wird auch geübt, weil anlässlich des Festivals tausende Brötchen verderben.

de.wikipedia.org

Sie nimmt aus Umgebung und Krume Feuchtigkeit auf, das Brötchen wird dann weich und pappig.

de.wikipedia.org

Dann wird die Wurst in eine Ketchupsauce getunkt und in das Brötchen gesteckt.

de.wikipedia.org

Es gibt dennoch einen Schulkiosk, welcher verschiedene Snacks, Brötchen und Salate anbietet.

de.wikipedia.org

Zur Zubereitung werden rohe Kartoffeln gerieben, mit geriebenen oder gewürfelten Zwiebeln, gewürfeltem Dörrfleisch (Räucherspeck) oder Mettwurst, in Milch eingeweichtem Brötchen und mit Eiern zu einem Teig vermengt.

de.wikipedia.org

Dieser wurde auch zum Backen benutzt; das Brot und die Brötchen würden davon groß und lecker, so glaubte man.

de.wikipedia.org

Ein belegtes Brötchen wird in einer engen Kunststoff- oder Metallumhüllung schnell weich.

de.wikipedia.org

Häufig werden auch noch weitere Zugaben, etwa Röstzwiebeln, Essiggurken, Sauerkraut oder Krautsalat in das Brötchen gegeben.

de.wikipedia.org