Traduzioni di „Busschleuse“ nel dizionario tedesco » ceco

Ausschluss SOST m

Ausschluss

vyloučení nt

unter Ausschluss der Öffentlichkeit

s vyloučením veřejnosti

einschleusen

einschleusen

[forma perf pro] pašovat (nach … do gen)

Schleuse <Schleuse, -n> SOST f

Schleuse

zdymadlo nt

Schleuse

stavidlo nt

Schleuse (Luftschleuse)

vzduchová komora f

schleusen (Schiff)

schleusen

proplavovat [forma perf proplavovatplavit]

et ins Ausland schleusen

propašovat co do zahraničí

Fischreuse SOST f

Fischreuse

vrš f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Busschleuse kann an Bushaltestellen oder am Ende eines Busfahrstreifens eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Eine weitere Sonderform ist die Busschleuse: Sie kann an Bushaltestellen oder am Ende eines Busfahrstreifens eingerichtet werden.

de.wikipedia.org

Diese Situation wird durch die Busschleuse aufgehoben.

de.wikipedia.org

Eine Busschleuse ist ein signaltechnisch oder baulich durch steuerbare oder passive Sperren gesicherter Fahrbahnabschnitt an Straßenkreuzungen, Einmündungen oder Zufahrten, der ausschließlich dem Linienverkehr von Bussen vorbehalten ist.

de.wikipedia.org