Traduzioni di „Disziplinarverfahren“ nel dizionario tedesco » ceco

Disziplinarverfahren SOST nt

Disziplinarverfahren

disciplinární řízení nt

Disziplinarverfahren ugs

disciplinárka f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das Disziplinarverfahren war wegen „noch geringer Schuld“ von der Landesanwaltschaft gegen Zahlung eines Geldbetrags an eine gemeinnützige Einrichtung eingestellt worden.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen unter anderem Beweisregeln, Zivilverfahren, Berufungsverfahren, Justizverwaltung und Disziplinarverfahren.

de.wikipedia.org

Ein darauf bezogenes Disziplinarverfahren wurde 2009 vorbehaltlos eingestellt.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es Disziplinarverfahren gegen diese beiden und weitere Beamte.

de.wikipedia.org

Die zuständige Kommunalaufsicht kam zu dem Ergebnis, dass Schneidewind gegen das Kommunalrecht verstoßen hat und wird deshalb ein Disziplinarverfahren gegen ihn eröffnen.

de.wikipedia.org

Einer der Polizisten entging einem Disziplinarverfahren, indem er in den Ruhestand ging.

de.wikipedia.org

Er wurde zwangsbeurlaubt und gegen ihn wurde ein Disziplinarverfahren eingeleitet.

de.wikipedia.org

Es verhandelt Disziplinarverfahren gegen Richter und Klagen von Richtern wegen Ehrverletzung.

de.wikipedia.org

1920 wurde ein Disziplinarverfahren gegen sie geführt, weil sie sich geweigert hatte, einen Eid auf die Reichsverfassung zu leisten.

de.wikipedia.org

Wegen seiner politischen Tätigkeiten wurde gegen ihn in seiner Zeit als Abgeordneter ein kirchliches Disziplinarverfahren angestrengt und er wurde vorübergehend seines Amtes enthoben.

de.wikipedia.org