Traduzioni di „Einsiedelei“ nel dizionario ceco » tedesco

(Vai a tedesco » ceco)

poustevna

Einsiedelei f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Doch das Leben am Hof unterscheidet sich zu stark von dem in der Einsiedelei.

de.wikipedia.org

Der Aspekt des Ausgesetztseins in der Wüste wandelte sich später: Der Eremit lebt allein in der Natur, aber geschützt in einer Einsiedelei (Eremitage).

de.wikipedia.org

Dabei handelte es sich um eine Klösterchen oder eher eine Einsiedelei, die sich diesem Heiligen widmete und zum Ortsnamen wurde.

de.wikipedia.org

Er verbrachte ein Jahr in der Einsiedelei von Bismantova und kehrte 1974 in das Kloster zurück.

de.wikipedia.org

Als Folge dieses Rückganges wurde die bisher bestandene Einsiedelei geschlossen.

de.wikipedia.org

1600 wurde eine Einsiedelei zu ihrer Verehrung errichtet, die bis heute anhält.

de.wikipedia.org

Auf Gemarkung der Ortsgemeinde befand sich mit dem Kreuzeck einst eine christliche Einsiedelei.

de.wikipedia.org

Die der Gottesmutter geweihte Kirche gehörte zu einer Einsiedelei.

de.wikipedia.org

Der Ort ist umgeben vom 295,85 ha großen Naturschutzgebiet Buchen- und Bruchwälder bei Einsiedelei und Apollmicke.

de.wikipedia.org

Letzteres wurde bereits 945 erstmals urkundlich erwähnt und besitzt noch eine romanische Kirche aus dem 11. Jahrhundert sowie zahlreiche, meist verfallene Einsiedeleien.

de.wikipedia.org