Traduzioni di „Finish“ nel dizionario tedesco » ceco

Finish <-s, -s> [ˈfɪnɪʃ] SOST nt SPORT

Finish

finiš m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Getriebe und Bremsen wurden als gut eingestuft, Sitze und Finish aber als mangelhaft.

de.wikipedia.org

Es ist der letzte Arbeitsgang an den Wurfarmen vor ihrem Finish.

de.wikipedia.org

Spezielle Finish-Wachse, die in unterschiedlicher Konsistenz als Pulver, Sprays und in Blöcken auf dem Markt sind, werden im Rennlauf als letztes Feintuning verwendet.

de.wikipedia.org

Die dritte Etappe endete erneut mit einem Massensprint, dieses Mal aber mit flachem Finish.

de.wikipedia.org

Zum Finish setzen sie Farben, Spachtelmasse und anwendungsgerechte Klebstoffe ein.

de.wikipedia.org

Nach der endgültigen Fertigstellung, dem Finish, wird ein letztes Mal gemessen.

de.wikipedia.org

Es existieren sowohl Modelle in schlicht brüniertem Finish als auch vernickelter bzw. verchromter Oberfläche.

de.wikipedia.org

Er war im Finish derart stark, das nahezu eine weitere Runde nötig war, um ihn anzuhalten.

de.wikipedia.org

Karosserieseitig wurde außerdem das bei der letzten Generation manchmal mangelhafte Finish verbessert.

de.wikipedia.org

Ab 1976 wurde die M&P auch mit matt verchromtem Finish angeboten.

de.wikipedia.org