Traduzioni di „Funkempfänger“ nel dizionario tedesco » ceco

Lohnempfänger SOST m

Lohnempfänger

příjemce m mzdy

empfangen <empfängt/empfing/empfangen>

empfangen

přijímat [forma perf přijímatjmout]

empfangen (Person)

přijímat [forma perf přijímatjmout] , [forma perf u] vítat

Zahlungsempfänger SOST m

Zahlungsempfänger

příjemce m platby

Befehlsempfänger SOST m

Befehlsempfänger

příjemce m rozkazů

Empfänger <-s, Empfänger> SOST m

Empfänger (Post)

příjemce m

Empfänger (Radio)

přijímač m

Lohnempfängerin SOST f

Lohnempfängerin

příjemkyně f mzdy

Gehaltsempfänger SOST m

Gehaltsempfänger

příjemce m platu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als sich das Duo am Morgen nicht wie vereinbart über seinen Funkempfänger meldete, organisierte man einen Suchtrupp.

de.wikipedia.org

Den Kern des Lenksystems bildet ein Breitband-Funkempfänger, der einen Frequenzbereich von 0,5–20 GHz überwachen kann.

de.wikipedia.org

Mini-XLR-Steckverbinder werden weiters auch bei professionellem Audioequipment (u. a. transportable digitale Rekorder, Funkempfänger etc.) verwendet.

de.wikipedia.org

Dazu muss ein Funkempfänger (z. B. ein Funkscanner) mit einem Computer verbunden werden auf dem dieses Programm installiert ist.

de.wikipedia.org

Schaltet der Funkempfänger eines Sensorknotens auf Empfang, so wird er zwangsläufig die allgegenwärtige elektromagnetische Hintergrundstrahlung als Rauschen empfangen.

de.wikipedia.org

Dazu werden ihnen bei Abreise ein Funkempfänger und eine angebliche Parfümflasche mit den Erregern übergeben.

de.wikipedia.org

Die Station verfügte über 10 Funkempfänger vom Typ 2070 und 10 Tonbandgeräte.

de.wikipedia.org