Traduzioni di „Ing.“ nel dizionario tedesco » ceco

Ing.

Ing. abbreviazione di Ingenieur

Ing.

ing. od inž. (inženýr)

Vedi anche: Ingenieur

Ingenieur <-s, -e> [ɪnʒeniˈøːr] SOST m

Ingenieur

inženýr m

Dipl.-Ing.

Dipl.-Ing. abbreviazione di Diplomingenieur

Dipl.-Ing.

ing. (inženýr)

Vedi anche: Diplomingenieur

Diplomingenieur SOST m

Diplomingenieur

diplomovaný inženýr m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch entstanden die sogenannten Racketeer[ing]-Banden, zumeist bestehend aus Jugendlichen eines bestimmten Gebiets.

de.wikipedia.org

Diese -kofen-Orte wurden später als die -ing-Orte gegründet.

de.wikipedia.org

Ein bekanntes Beispiel sind die Endungen mit -ing-, die dort vorkommen, wo Germanen gesiedelt haben.

de.wikipedia.org

Nur der Teilbereich des Hörfunks wurde ab den 1920ern abgrenzend als broadcast(ing) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Angleichung an Wörter auf -ing ist deutlich jünger.

de.wikipedia.org

Ortsbezeichnungen mit Endung auf -ing (etwas älter) und -heim (etwas jünger) deuten auf eine Entstehung in dieser Zeit hin.

de.wikipedia.org

Die zweite Worthälfte -ing steht für Gefolgschaft und wurde regelmäßig an den Namen des Gründers angehängt.

de.wikipedia.org

Dennoch weist die Endung des Ortsnamens auf -ing auf eine frühmittelalterliche bajuwarische Siedlung hin.

de.wikipedia.org

Er begann im Alter von 13 Jahren mit dem DJ-ing.

de.wikipedia.org

Teilweise handelt es sich um eine spätere Umwandlung anderer Namensendungen, die an die verbreitete Endung -ing angeglichen wurden.

de.wikipedia.org