Traduzioni di „Ing.“ nel dizionario tedesco » turco

Ing. SOST m

Ing. abbreviazione di Ingenieur:

Dipl.-Ing.

Dipl.-Ing. abbreviazione di Diplom-Ingenieur

Dipl.-Ing.

Yüksek Mühendis (Yük. Müh.)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er begann im Alter von 13 Jahren mit dem DJ-ing.

de.wikipedia.org

Die zweite Worthälfte -ing steht für Gefolgschaft und wurde regelmäßig an den Namen des Gründers angehängt.

de.wikipedia.org

Ortsbezeichnungen mit Endung auf -ing (etwas älter) und -heim (etwas jünger) deuten auf eine Entstehung in dieser Zeit hin.

de.wikipedia.org

Die -ing-Endung verweist auf die Gründung des Ortes bereits zur Zeit der bajuwarischen Landnahme.

de.wikipedia.org

Außerdem lässt der Name auf eine Besiedlung des Ortes von Süden her schließen, wo Ortsnamen auf -ing häufiger vorkommen.

de.wikipedia.org

Beide Belege sind schon wegen der Schreibung mit "ing" am Ende auffällig, da sich diese erst später herausbildete.

de.wikipedia.org

Der Name des echten ing-Ortes stammt aus der Zeit der Bajuwaren.

de.wikipedia.org

Es wurde von Bajuwaren besiedelt (die Endung -ing bedeutet, dass sich dort germanische Stämme dauerhaft niederließen).

de.wikipedia.org

Es wurde noch in vorchristlicher Zeit von Bajuwaren besiedelt (die Endung -ing bedeutet, dass sich dort germanische Stämme dauerhaft niederließen).

de.wikipedia.org

Die Angleichung an Wörter auf -ing ist deutlich jünger.

de.wikipedia.org