tedesco » ceco

Traduzioni di „Köpfchen“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

Köpfchen <-s, Köpfchen> SOST nt

Köpfchen
hlavička f
Köpfchen haben
mít hlavičku

Esempi per Köpfchen

Köpfchen haben
mít hlavičku

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die unteren Köpfchen besitzen einen flaumhaarigen Stiel, die oberen sind fast sitzend.
de.wikipedia.org
Die Köpfchen haben einen Durchmesser von 12 bis 15 Millimeter, sind in einer Schirmtraube angeordnet und ihre Hülle ist rötlich überlaufen.
de.wikipedia.org
Die Blüten sind in großer Zahl zu einem bei einem Durchmesser von 18 bis 25 mm kugeligen Köpfchen vereinigt, wodurch eine Signalwirkung für Bestäuber entsteht.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um Brutkörper, die auf einem kugeligen Köpfchen an der Spitze blattloser, terminaler Stängelabschnitte stehen.
de.wikipedia.org
Die weiblichen Blütenstände sind dickgestielte, vielblütige und 3–3,5 Zentimeter große Köpfchen mit früh abfallenden Trag- und Deckblättern unter den Köpfchen.
de.wikipedia.org
Die äußeren Hüllblätter sind borstenförmig zerschlitzt und bis zu halb so lang wie das Köpfchen, die anderen sind spatelig und zugespitzt.
de.wikipedia.org
Oben steht das einzige männliche Köpfchen (selten zwei dicht beieinander), es hat einen Durchmesser von 1 cm.
de.wikipedia.org
Die Gallertkäppchen sind auch eng mit den Stielzungen (Microglossum) verwandt, die ebenfalls Köpfchen ausbilden.
de.wikipedia.org
Der Blütenstand ist ein grünes, später hellbraunes Köpfchen aus zahlreichen Ährchen.
de.wikipedia.org
Das Blatt unterhalb des untersten weiblichen Köpfchens ist nur 1–8 cm lang und überragt den Blütenstand kaum.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Köpfchen" in altre lingue

"Köpfchen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati