Traduzioni di „Kampfkraft“ nel dizionario tedesco » ceco

Kampfkraft SOST f

Kampfkraft

bojovnost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Staat und die Unternehmer begannen jedoch bereits im Laufe des Konfliktes damit, sich auf die gestiegene Kampfkraft der Gewerkschaften einzustellen.

de.wikipedia.org

Dieses Zwischenkaliber war ein Versuch, die Kampfkraft der Schiffe zum Kampf gegen Schlachtschiffe bzw. auf größere Entfernungen durch Verstärkung der schweren Artillerie zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Diese erkannten die höhere Kampfkraft der Taipinstreitkräfte aufgrund hoher Motivationund Disziplin der Soldaten, größerer Zahl und innovativer Formationen und Taktiken im Gefecht an.

de.wikipedia.org

Durch die vielen Kämpfe verbesserte sich die Kampfkraft der Armee.

de.wikipedia.org

Die Boote gehörten nach Größe und Kampfkraft zu den ersten „echten“ Zerstörern der russischen Marine.

de.wikipedia.org

Wie bei dieser verdrängten die neuen Schiffe mit 5.600 ts erheblich mehr als ihre Vorgänger, ohne dass sich die Kampfkraft wesentlich erhöhte.

de.wikipedia.org

Im deutschen Generalstab kamen angesichts der missglückten Offensive erstmals Zweifel an der Kampfkraft der Italienischen Streitkräfte auf.

de.wikipedia.org

Die Zeichen sollen auf die Handflächen der Soldaten gemalt werden, vermutlich um durch die Symbolik/Mystik ihre Siegeszuversicht und damit die Kampfkraft zu stärken.

de.wikipedia.org

Die Kampfkraft der albanischen Division war gering und viele ihrer Angehörigen verabschiedeten sich nun aus dem bereits verlorenen Krieg.

de.wikipedia.org

Durch die abgeschnittenen Versorgungswege über See und Luft reduzierte sich die Kampfkraft der Division und führte zu ca. 5000 Mann Verlusten durch Hunger und Krankheiten.

de.wikipedia.org