Traduzioni di „Kleinigkeit“ nel dizionario tedesco » ceco

Kleinigkeit <Kleinigkeit, -en> SOST f

Kleinigkeit

maličkost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Alle relevanten Ereignisse in jenem aus Kindertagen bestens bekanntem Königreich sind in ihrer Abfolge – bis auf unwesentliche Kleinigkeiten – leicht wiedererkennbar.

de.wikipedia.org

Der Jugendliche wurde dort eingesperrt und häufig wegen Kleinigkeiten ausgescholten und demütigend bestraft.

de.wikipedia.org

Es ist eine Diskussion der guten Pflegepraktiken, die große Sorgfalt für Kleinigkeiten aufweist.

de.wikipedia.org

Ansonsten unterscheiden sich die Bilder in etlichen Kleinigkeiten von denen der ersten Serie.

de.wikipedia.org

Die Welt zu retten wäre jetzt eine Kleinigkeit.

de.wikipedia.org

Bis auf Kleinigkeiten in Bezug der Kleidung jüngerer Kanonissen gab es an der Disziplin nichts auszusetzen.

de.wikipedia.org

Aber die Eltern haben sich entfremdet, ihre Beziehung ist geprägt durch Missmut, Verdruss und Streitereien um Kleinigkeiten.

de.wikipedia.org

Reparaturen an Nabenschaltungen sind für Laien nahezu unmöglich, die Einstellung von Kettenschaltungen ist in den meisten Fällen keine Kleinigkeit.

de.wikipedia.org

Sie wirken spontan und zeigen die Alltäglichkeiten, die Kleinigkeiten des Lebens.

de.wikipedia.org

Hier gibt es Kleinigkeiten zu essen und zu trinken, sowie vermutlich das einzige Telefon der Insel.

de.wikipedia.org